{"id":10651,"date":"2023-05-15T14:58:37","date_gmt":"2023-05-15T12:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mamacash.org\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-10-22T20:53:02","modified_gmt":"2025-10-22T18:53:02","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash utilise vos donn\u00e9es afin de pouvoir vous fournir, en tant que donateur, sympathisant ou demandeur de subvention, un service de qualit\u00e9 et de vous informer &#8211; \u00e0 votre demande &#8211; sur notre travail et nos campagnes. Mama Cash prend votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux ; nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es et ne les partageons pas avec des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous souhaitons vous informer des donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et de la raison pour laquelle nous en avons besoin pour vous servir. Vous pouvez toujours nous demander de modifier ou de supprimer vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez les informations ci-dessous sur ce que vous pouvez attendre de nous et sur les r\u00e8gles que nous respectons.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Mama Cash via notre site web et d&rsquo;autres canaux. La politique ne s&rsquo;applique pas aux sites web ou aux activit\u00e9s d&rsquo;autres organisations auxquelles Mama Cash fait r\u00e9f\u00e9rence. Ces organisations mettent en \u0153uvre leur propre politique de protection de la vie priv\u00e9e, dont vous devez vous-m\u00eame prendre connaissance.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de son syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement des donateurs, de son programme d&rsquo;octroi de subventions et pour fournir des informations sur son travail et ses campagnes. Mama Cash ne partage pas les donn\u00e9es personnelles avec des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash a pris les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes dans lesquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont stock\u00e9es. Nous veillons \u00e0 ce que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne soient accessibles qu&rsquo;aux employ\u00e9s qui y sont autoris\u00e9s par leur fonction et \u00e0 ce que nous n&rsquo;utilisions les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu&rsquo;aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 des fins compatibles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash a re\u00e7u le label de qualit\u00e9 n\u00e9erlandais CBF pour les organisations caritatives<a href=\"http:\/\/www.cbf.nl\/\">(www.cbf.nl<\/a>).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Collecte de donn\u00e9es via l&rsquo;internet<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash recueille des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur son site web. C&rsquo;est le cas lorsque vous vous inscrivez \u00e0 l&rsquo;une de nos lettres d&rsquo;information \u00e9lectroniques, lorsque vous vous enregistrez en tant que donateur ou que vous faites un don, lorsque vous demandez une subvention en utilisant notre formulaire de lettre d&rsquo;int\u00e9r\u00eat ou lorsque vous participez \u00e0 une campagne en ligne.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Collecte de donn\u00e9es en dehors d&rsquo;Internet<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash recueille \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous remplissez un formulaire de demande lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, lors d&rsquo;une conversation t\u00e9l\u00e9phonique ou de toute autre mani\u00e8re.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es par Mama Cash<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles que Mama Cash peut traiter pour fournir des informations sur notre travail et nos campagnes sont les suivantes : nom, adresse, lieu de r\u00e9sidence, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique, sexe, date de naissance, statut de contact, historique des contacts. Pour notre syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement des donateurs et nos programmes de collecte de fonds, nous traitons \u00e9galement les donn\u00e9es suivantes : num\u00e9ro de banque, historique des paiements.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles que Mama Cash peut traiter pour traiter les demandes de subvention et accorder des subventions sont les suivantes : nom, sexe, adresse \u00e9lectronique, adresse de votre organisation et autres coordonn\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons ces informations pour traiter votre demande de subvention et, si celle-ci vous est accord\u00e9e, pour rester en contact avec vous pendant la dur\u00e9e de la subvention.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin d&rsquo;\u00e9valuer notre programme d&rsquo;octroi de subventions, nous travaillons aussi occasionnellement avec des parties externes. \u00c0 cette fin, nous partageons votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre organisation et votre r\u00e9gion. Dans tous les cas, nous nous assurons que ces tiers disposent de garanties ad\u00e9quates en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>O\u00f9 sont stock\u00e9es vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous travaillons avec des parties externes pour l&rsquo;h\u00e9bergement, la base de donn\u00e9es et la maintenance. Ces parties peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es dans le cadre du travail qu&rsquo;elles effectuent pour Mama Cash. Certaines de ces parties sont situ\u00e9es en dehors de l&rsquo;Europe. Dans tous les cas, nous nous assurons que ces tiers disposent de garanties ad\u00e9quates en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\">Courriel :<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, en tant que participant \u00e0 une campagne, donateur ou demandeur d&rsquo;informations, vous avez fourni votre adresse \u00e9lectronique \u00e0 Mama Cash, vous serez inform\u00e9 par courrier \u00e9lectronique de nos campagnes et autres activit\u00e9s. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de ces courriels \u00e0 tout moment en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement figurant dans chaque message, ou en nous contactant ici.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Abonnement et d\u00e9sabonnement aux lettres d&rsquo;information num\u00e9riques<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur notre site web<a href=\"http:\/\/www.mamacash.org\/\">(www.mamacash.org)<\/a>, vous pouvez vous abonner aux bulletins d&rsquo;information num\u00e9riques de Mama Cash \u00e0 diff\u00e9rents endroits. Pour s&rsquo;abonner, il est obligatoire de laisser son adresse \u00e9lectronique. Souhaitez-vous recevoir moins ou pas de courrier \u00e9lectronique ? Chaque message contient un lien de d\u00e9sabonnement qui vous permet de vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Contact avec les donateurs<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vous inscrivez comme donateur de Mama Cash, nous enregistrons les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez dans notre syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement des donateurs. Les nouveaux donateurs re\u00e7oivent un message de bienvenue de Mama Cash par courrier ou par e-mail confirmant le don. Mama Cash informe ses donateurs de ses campagnes par le biais de notre lettre d&rsquo;information, par e-mail, par courrier et\/ou par t\u00e9l\u00e9phone. Mama Cash est une fondation dont les revenus d\u00e9pendent enti\u00e8rement des dons de donateurs institutionnels et de particuliers.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre syst\u00e8me d&rsquo;archivage contient \u00e9galement des informations personnelles sur nos contacts. Un contact est une personne connue de Mama Cash (par exemple, parce qu&rsquo;elle a particip\u00e9 \u00e0 une campagne, s&rsquo;est abonn\u00e9e \u00e0 un bulletin d&rsquo;information ou a demand\u00e9 des informations), mais qui n&rsquo;est pas un donateur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Modifier, consulter ou supprimer des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, si vous voulez savoir quelles donn\u00e9es personnelles Mama Cash traite, ou si vous voulez modifier ou supprimer vos donn\u00e9es, veuillez nous contacter ici. Mama Cash est tenu de demander une preuve d&rsquo;identit\u00e9 avant de vous permettre d&rsquo;acc\u00e9der aux informations personnelles que nous d\u00e9tenons dans nos dossiers, ainsi que lorsque vous souhaitez supprimer vos donn\u00e9es. Certaines donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre supprim\u00e9es imm\u00e9diatement par Mama Cash. Par exemple, dans le cas d&rsquo;une relation financi\u00e8re (donation) et en raison de l&rsquo;obligation de conservation fiscale de sept ans.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire. Certaines donn\u00e9es sont conserv\u00e9es parce que cela est n\u00e9cessaire en raison d&rsquo;une obligation financi\u00e8re et\/ou fiscale. Notre objectif est de d\u00e9truire les donn\u00e9es personnelles d\u00e8s qu&rsquo;elles ne nous sont plus n\u00e9cessaires pour atteindre nos objectifs.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash a mis en place des mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la perte ou toute forme de traitement ill\u00e9gal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ensemble de notre site web, y compris notre page de dons, s\u00e9curise donc \u00e9galement les donn\u00e9es en utilisant le protocole SSL (Secure Sockets Layer). Il s&rsquo;agit d&rsquo;un protocole qui garantit une communication s\u00e9curis\u00e9e sur l&rsquo;internet et qui est con\u00e7u pour emp\u00eacher l&rsquo;\u00e9coute, l&rsquo;interf\u00e9rence ou la falsification des messages. Si vous vous trouvez sur une page s\u00e9curis\u00e9e, comme notre formulaire de don, votre navigateur doit vous informer que vous vous trouvez sur un site s\u00fbr.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash utilise le protocole SSL pour prot\u00e9ger les informations sensibles en ligne et prot\u00e8ge \u00e9galement les informations des utilisateurs hors ligne. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;ensemble de vos donn\u00e9es, et pas seulement aux informations sensibles telles que les donn\u00e9es de paiement, est limit\u00e9. Seuls les employ\u00e9s qui ont besoin de ces informations pour effectuer une certaine t\u00e2che ont acc\u00e8s \u00e0 ces informations personnelles.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Cookies<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash utilise des cookies pour am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 de son site web.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s ou supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu&rsquo;il vous avertisse d\u00e8s que vous recevez un cookie et vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-typestyle-sidebar\"><strong>Quels sont les cookies utilis\u00e9s par Mama Cash ?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama Cash utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes concernant, par exemple, la date et l&rsquo;heure de votre visite sur notre site web et les pages que vous avez consult\u00e9es. Mama Cash utilise ces donn\u00e9es pour am\u00e9liorer le site web, \u00e9tablir des statistiques de trafic et estimer la popularit\u00e9 des diff\u00e9rentes parties du site.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Vous pouvez installer le<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">module compl\u00e9mentaire de navigateur \u00ab\u00a0Google Analytics Opt-out<\/a>\u00a0\u00bb pour emp\u00eacher notre site web de partager des informations sur vos visites avec Google Analytics.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Nous utilisons \u00e9galement des contenus int\u00e9gr\u00e9s tels que des vid\u00e9os YouTube. Mama Cash n&rsquo;est pas responsable et n&rsquo;a aucun contr\u00f4le sur les cookies plac\u00e9s par des plateformes telles que YouTube lorsque vous cliquez sur ce contenu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>En tant que donateur, destinataire de notre lettre d&rsquo;information ou de notre magazine \u00e9lectronique, ou en tant que demandeur\/b\u00e9n\u00e9ficiaire d&rsquo;une subvention, vous acceptez par la pr\u00e9sente cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et donnez \u00e0 Mama Cash votre consentement \u00e0 la collecte, au stockage et au traitement de vos informations de la mani\u00e8re d\u00e9crite ci-dessus et aux fins que vous avez approuv\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9vis\u00e9e. Nous vous conseillons de v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement ces informations. Si vous avez des questions concernant cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou si vous souhaitez obtenir plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;ensemble de notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce site web utilise des cookies. Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu et les publicit\u00e9s, pour fournir des fonctions de m\u00e9dias sociaux et pour analyser notre trafic. Nous partageons \u00e9galement des informations sur votre utilisation de notre site avec nos partenaires de m\u00e9dias sociaux, de publicit\u00e9 et d&rsquo;analyse, qui peuvent les combiner avec d&rsquo;autres informations que vous leur avez fournies ou qu&rsquo;ils ont collect\u00e9es lors de votre utilisation de leurs services. Vous acceptez nos cookies si vous continuez \u00e0 utiliser notre site web.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par les sites web pour rendre l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;utilisateur plus efficace.<br\/><br\/>La loi stipule que nous pouvons stocker des cookies sur votre appareil s&rsquo;ils sont strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre autorisation.<br\/><br\/>Ce site utilise diff\u00e9rents types de cookies. Certains cookies sont plac\u00e9s par des services tiers qui apparaissent sur nos pages.<br\/><br\/>Vous pouvez \u00e0 tout moment modifier ou retirer votre consentement \u00e0 la d\u00e9claration sur les cookies sur notre site web.<br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mama Cash utilise vos donn\u00e9es afin de pouvoir vous fournir, en tant que donateur, sympathisant ou demandeur de subvention, un&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10651","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10651"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10656,"href":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10651\/revisions\/10656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mamacash.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}